rafflesia

rafflesia

vocal & lyrics: juliet Heberle
music: arabesque Choche

Lyrics

wake up
wake up, honey
Your precious morning has gone away

wake up
wake up, honey
I'm waiting anxiously for your end

wake up
wake up, honey
the gray morning bird has flown away

wake up
wake up, honey
I'm staring at the black empty cage

hauntingly beautiful sky
it's fading away in the clouds
dying trees lap all corpses over
to swallow
and return them into
into nothingness

where's the bird gone?
take away my sorrow

wake up
wake up, honey
Your precious morning has gone away

wake up
wake up, honey
I'm waiting anxiously for your end

目を覚まして
目を覚まして、いとしい人
大切な朝が過ぎてしまったわ

目を覚まして
目を覚まして、いとしい人
不安そうにあなたの終りを待っているの


目を覚まして
目を覚まして、いとしい人
灰色の明け鳥が飛んでいってしまったわ

目を覚まして
目を覚まして、いとしい人
私はただじっとからの黒い鳥かごを見てるの


忘れられないほどに美しい空
雲の中に色褪せて
枯れ木は全ての骸を擁き
掬い上げ
そして無に還す

あの鳥はどこへ行ったの?
私の悲しみも連れていって


目を覚まして
目を覚まして、いとしい人
大切な朝が過ぎてしまったわ

目を覚まして
目を覚まして、いとしい人
不安そうにあなたの終りを待っているの

 

back

pagetop