Fridge light temporary therapy at midnight
Vent to forks, they get my vibe
Guess I will stay awhile

So now you get a postcard-kind of dream,
Breathing with desire
Everything stays gold to you
No, not mine

(You never made it clear)
I don’t blame your time
With melted sigh
I don’t wanna dim your light right now

Gum drop temporary therapy on rooftop
He hums a tune, I sip my sprite
No place I’d rather be

As soda cap hits faint breeze
A tease from later days of seasons’ lease
Said something dumb just to tease the breeze
He laughed it off
I smiled it off, for the gold I glow
Smiled it off

(You never made it clear)
I don’t blame your time
With melted sigh
I don’t wanna dim your light right now

I won’t chase the light
it fades on just right
(You’re all I want, my dear)
I glow in your time
(We run away from fear)
An echo of your mind
I don’t wanna dim your light right now

I don’t wanna fade the spell we found

冷蔵庫の灯り
真夜中のちょっとしたセラピー
フォークに愚痴をこぼせば
なんとなく気持ちをわかってくれる気がするの
――もう少しここにいようかな

ほら、君の手に落ちてきたのは
絵葉書みたいな夢
まだ熱を残して揺れてる
君の目にはすべて金色に映るのね
…でもそれは私のじゃない

（君はまだ何もはっきり言ってくれない）
でも、君の時間を責めたりはしない
溶けたため息で邪魔なんてしたくないから
今はただ、君の光を曇らせたくないの

ガムドロップみたいな
屋上のセラピー
彼は鼻歌を歌い、私はスプライトを飲む
ここ以上の場所なんてないの

ソーダのキャップが風に乗って
未来の季節をちらっと運んできた
一瞬焦りをくれるようなその風を
くだらない言葉でごまかしたら
彼は笑って
私も笑った――この輝きのために
それでよかったの

（君はまだ何もはっきり言ってくれない）
でも、君の時間を責めたりはしない
溶けたため息で邪魔なんてしたくないから
今はただ、君の光を曇らせたくないの

光を追いかけたりしない
それはきっと ちょうどいい頃に消えていくから
（欲しいのは君だけなんだよ、ほんとに）
私は君の時間の中で光って
（怖さなんて笑い飛ばせばいい）
君の心のこだまになる
今はただ、君の光を曇らせたくないの

私たちが見つけた魔法を消したくはないの

I just set out on a journey without a care
On a winding road, under the dazzling sun

I'll go on my way
Drive away the black clouds out of my sight
The smell of the bloom lightly filled me up

Believe I'm on the right path
Look up and stare straight ahead
Feel the sun is shining on me
Like I'm on the right one

So I'm OK
Glimmers are still in my eyes
The smell of the rain
Not ready to let go

What we face is not always so shiny and magical
Things we face don't always come with a scent like what we desire
We desire, we desire
I'm just a traveler

Believe I'm on the right path
Look up and stare straight ahead
Feel the sun is shining on me
Like I'm on the right one

Delete the names of color
To find new ways to see them bloom
I am just a lonely traveler
Believe the rain will end

気ままに旅に出た
まぶしい陽に　目を細めながら

私はこのまま行くよ
黒い雲を　視界の外へ追いやって
花の匂いが　ふわり　満ちてく

信じてる　この道でいい
顔を上げて　まっすぐ前を見て
陽ざしが　私を照らす
きっと　間違ってないと

だから大丈夫
まだ瞳に　光が残ってる
雨の匂いが胸をかすめても
手放すには　まだ早い

目の前のすべてが
いつも魔法のように輝くわけじゃない
願った匂いのまま
訪れてくれるわけでもない

それでも　それでも
私はただの旅人

信じてる　この道でいい
顔を上げて　まっすぐ前を見て
陽ざしが　私を照らす
きっと　間違ってないと

色の名前を消してみる
咲き方を　見つけ直すために
私はただの　ひとりの旅人
信じてる　雨がやむ日を